[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

vernissage informel C.Nicolai/Silophone: ce soir!



>     Vous êtes cordialement invités à un vernissage informel au pied du
>Silo ce soir à 18 heures pour découvrir l'installation de Carsten Nicolai
>dans le cadre de Silophone.
>
> Accès par le pont de chemin de fer (Promenade du Vieux-Port, en bas de la
>rue McGill).
> Mot de passe si un gardien de sécurité vous intercepte: silophone...
>
> Merci et à ce soir, j'espère,
>
> Virginie
>
>
>
>
>
>
>Quartier Éphémère et [The User] présentent / present
>
>
>
>une installation sonore in situ de Carsten Nicolai (Allemagne) /
>
>an in situ sound installation from Carsten Nicolai (Germany)
>
>
>
>au pied du Silo n°5 dans le cadre de Silophone/ at the foot of the Silo #5
>
>
>
>Du 28 mai au 4 juin 2000 / from the 28th of May to the 4th of June
>
>
>
>Accès par le pont de chemin de fer/Promenade du Vieux-Port
>
>Access by the railway's bridge in the old port
>
>
>
>Info 871-0257 ou 392-1554
>
>
>
>
>
>note biographique:
>
>
>
>Carsten Nicolai est un artiste visuel et sonore de Berlin ayant depuis
>
>longtemps manifesté un intérêt pour l'architecture et l'espace sonore.
>
>Installations visuelles et sonores, performances, Carsten Nicolai s'est
>
>illustré dans des domaines variés et a participé à de nombreux événements
>
>internationaux dont Mutek à Montréal. Il a reçu en 2000 le prestigieux
>Golden Nica,
>
>prix decerné par le jury d'Ars Electronica (Autriche) pour la série de
>disques
>
>"20' to 2000". Sa démarche musicale est minimale et méticuleuse, s'attarde
>sur les
>
>erreurs et résidus sonores microscopiques générés par les machines.
>
>Dans le cadre de Silophone, il propose d'utiliser le Silo #5 comme un haut
>
>parleur démesuré laissant s'échapper des cylindres en béton une
>composition sonore
>
>vers l'extérieur, vers la ville...
>
>
>
>contacts: Virginie Pringuet (994-7515 ou virginie@xxxxxxxxx)/Guylaine
>Bédard (gbphoto@xxxxxxxxxxx)
>
>
>
>
>
>
>
>

 ............ ............ . ............ . ............
MUTEK - SON, MUSIQUE & NOUVELLES TECHNOLOGIES
MUTEK - SOUND, MUSIQUE & NEW TECHNOLOGIES
prochaine édition/next edition 30 mai - 3 juin 2001

mutek@xxxxxxxxxxxxxx, http://www.mutek.ca
 ............ ............ . ............ . ............

Eric Mattson, Mutek guest curator + ORAL

.............. ............ . ............ . ............
ORAl #2: Akufen 03-04-05, 12" AVAILABLE /DISPONIBLE...9 US$  (with post,
Canada, US), 12 US$ (worldwide)
distribution: Kompakt, Phonics
............. ............
ORAL_CD#1: Ælab    "Sparks series"     s1 * s8p * s8
	order directly from Oral/commande directe....13 US$  (with post)

COH, Ivan Pavlov (Raster Noton / Wavetrap)
"I deeply enjoyed the AE sparks release. I like the crisp sound of the
whole record, slightly reminiscent of Iceland's stiluppsteypa - reminiscent
in a good way: very few succeed in precise beauty, though many try. ... -
it is music. Diverse and yet continuous..."
Richard Chartier (line / 12k)
 "Sparks has a rich intensity with its thick electrical drones. the
listener can really get lost in this piece and seeing the film only adds to
the experience even more. a favourite recording of mine which still grows
in beauty after repeated listening"
............ ............
ORAl #CD2: Akufen,  Music for pregancy CD
	AVAILABLE next summer, Disponible été 2001 http://www.oral.qc.ca
............. ............ . ............ . ............