CreaZone en Poésie - Trois-Rivières

[Michal Seta <mis@xxxxxxxxxxxx>]

(English follows)

COMMUNIQUÉ

CreaZone de Poésie

du XIXième siècle

 

CreaZone, Lise Comtois et Michal Seta, de même que leur invitée, Mina
Pellerin, vous offre un spectacle de poésie du XIXième siècle, les dimanches
30 septembre et 7 octobre 2001, 21h, à l¹Embuscade.

Venez goûtez à ce festin de poèmes du XIXième siècle aux saveurs et odeurs
du XXIième siècle; le tout rendu possible par des interprétations
accompagnées d¹oeuvres contemporaines qui utilisent les nouvelles
technologies et techniques de composition. Tous les accompagnements sont
écrits (ou transcrits) pour la guitare, mais certaines pièces bénéficient en
plus de l¹assistance de l¹ordinateur en tant qu'instrument de musique et
d'extension à la guitare et à la voix.

Une soirée enivrante vous attend...

À ne pas manquer

À L¹EMBUSCADE (www.embuscade.qc.ca)

1571, rue Badeaux, Trois-Rivières (819)374-0652

 

- 3 0 - 

Source: Lise Comtois et Michal Seta (450) 679-6503

lise.c@xxxxxxxxxxxx / mis@xxxxxxxxxxxx

http://www.creazone.com                                     programme aussi
disponible via http://aiqnet.com/fiptr/


Press Release

CreaZone in poetry

of XIX-th century


CreaZone, Lise Comtois and Michal Seta, as well as their guest Mina
Pellerin, present a show of XIX-th century poetry, on Sundays September 30th
and October 7th, 9PM at Café-Galerie l¹Embuscade.

Come and experience 19th century poems flavored by the 21st century; all
poems are set to 19th and 20th century music utilizing new composition
techniques and technology.  Most music has been written or transcribed for
guitar and some pieces benefit from an accompaniment of a computer-based
music system used as a virtual instrument or an extension of the guitar
and/or voice.

A mesmerizing evening awaits you...

Not to be missed

At L¹EMBUSCADE (www.embuscade.qc.ca)

1571, rue Badeaux, Trois-Rivières (819)374-0652

 

- 3 0 - 

Source: Lise Comtois et Michal Seta (450) 679-6503

lise.c@xxxxxxxxxxxx / mis@xxxxxxxxxxxx

http://www.creazone.com                         program also available via
http://aiqnet.com/fiptr/