[microsound] ctrl#12 : fainting and hell-o! (special xmas release)

["ctrl+alt+canc>records" <info@xxxxxxxxx>]

Title: ctrl12 promo

 

ctrl+alt+canc #12 special xmas release

"two girlz and them hitz" ep

available until 20th of January, 2004

ENGLISH VERSION HERE, ITALIAN BELOW

It's that time of the year again: snow is falling down, cold winds engulf the streets; you'll have a little holiday soon, possibly some days off work...

People at CTRL+ALT+CANC have been thinking about you a lot last weeks, and packaged some huge and sweet present for your Christmas: three wonderful hours of music, freely available to download!

So let us revel in the occasion, and let us introduce you the wonderful debut EP by the all-girls brazilian duo FAINTING AND HELL-O!, the aptly titled "Two Girlz and Them Hitz": a powerbook running Pro-Tools and Lloop! versus an old Intel box running Dos trackers, a whole bucketfull of Top of the Pops hits, many obscure italian experimentalists tunes and some glitchy heavy metal for the sake of it to mangle and patch back!!!

Our fave girls have teared to pieces original hits by famous artists like Pink Floyd, Michael Jackson, Santana, Radiohead, Isaac Hayes, Kraftwerk, Fatboy Slim, Dire Straits, Eminem, Belinda Carlisle, The Prodigy, etc. and mixed them with experimental tracks created by Logoplasm, Punck, Luca Sigurtà, Fhievel, aal, (etre), Fabio Selvafiorita, Hue and The Afeman...

Due to its nature, this work will be on-line for a limited time, so hurry up or you'll miss one of the most amazing releases ever. You've been warned, this wouldn't be gentler than a tornado trashing your speakers: please get ready to run and follow the link to your Christmas present!!!

www.ctrlaltcanc.tk

Siamo nuovamente arrivati a quel periodo dell'anno: la neve scende, un vento freddo spazza le
strade: tra poco vi concederete una vacanza, qualche giorno di riposo dal lavoro ...

Qui alla CTRL+ALT+CANC abbiamo pensato a voi nelle ultime settimane ed abbiamo preparato un bel regalino per il vostro Natale: tre meravigliose ore di musica, disponibili, gratuitamente come sempre, per essere scaricate!

Siamo quindi enormemente felici di presentarvi lo stupefacente EP di debutto di due meravigliose ragazze brasiliane chiamate FAINTING AND HELL-O!, giustamente intitolato "Two Girlz and Them Hitz": un powerbook farcito con Pro-tools e Lloop! che duella contro un vecchio 386 armato di un tracker MS-DOS, un cestone colmo di successi internazionali, le inquietanti tracce
dei più oscuri sperimentatori italiani ed un pizzico di glitch-metal giusto per insaporire un po', il tutto ripetutamente smembrato e rimesso insieme!!!

Le nostre musiciste preferite hanno letteramente ridotto in poltiglia brani originali di artisti famosi come Pink Floyd, Michael Jackson, Santana, Radiohead, Isaac Hayes, Kraftwerk, Fatboy Slim, Dire Straits, Eminem, Belinda Carlisle, The Prodigy, etc. e li hanno mixati insieme a brani sperimentali di Logoplasm, Punck, Luca Sigurtà, Fhievel, aal, (etre), Fabio Selvafiorita, Hue e Afeman...

Data la sua natura, quest'opera resterà disponibile on-line per un periodo limitato, quindi datevi una mossa o rischiate di perdere una delle uscite più sorprendenti di sempre. Siete stati avvertiti, sarà peggio di un tornado che si abbatterà sui vostri speakers: seguite immediatamente il link che conduce ai vostro regalo di Natale!!!

www.ctrlaltcanc.tk