[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[microsound] CONTENTS ONDA SONORA 23/02/05
ONDA SONORA, Madrid (ES)
Radio Círculo de Bellas Artes 100.4 FM -
Miércoles/Wednesday 15h - www.circulobellasartes.com
Radio Autónoma 88.8 FM - Mar-Jue/Tue-Thu 16h -
www.uam.es/ra
Escucha en directo a cualquier hora / Listen live real
time - www.ondasonoraradio.com
_________________________________
CONTENTS ONDA SONORA 23/02/05
01. ALVA NOTO
Track: Remodel
Album: Transvision (Transall)
Label: Raster-Noton
Comenzamos el programa de esta semana con el corte que
abre "Transvision", uno de los nuevos trabajos de
Carsten Nicolai en el sello Raster-Noton, para una
serie titulada "Transall" que incluye 3 eps de 21
minutos de duración. Brillantemente diseñados por
Nicolai en formato mini cd, pretenden ser un reflejo
de las modernas sociedades occidentales, tratando
temas como la velocidad ("Transrapid"), la visión
utópica del mundo ("Transvision") y la disolución de
ideas en fragmentos ("Transspray")
We begin our weekly playlist with the track that opens
"Transvision", one of Carsten Nicolai's new works in
the Raster-Noton imprint, for his "Transall" series,
that include 3 eps of 21 minutes long. Brilliantly
designed by Nicolai in mini-cd format, they position
themselves as a reflection of the modern western
societies, abording subjects such as speed
("Transrapid"), the utopian vision of the world
("Transvision") and the breakup of ideas into
fragments ("Transspray")
02. ALVA NOTO
Track: Funkbugfx
Album: Transrapid
Label: Raster-Noton
Este es precisamente el corte que abría el primero de
los eps de la serie de Alva Noto, "Transrapid", en el
que se relaciona la velocidad de nuestros días con el
contínuo flujo de datos e información que saturan los
sistemas
This is the track that opens the first of the eps in
Noto's Transall series, Transrapid, in which the speed
of our days is related to the continiuos flow of data
and information saturating the systems
03. BIBIO
Track: I'm Rewinding It....
Album: Fi
Label: Mush
Debut de Stephen Wilkinson con el nombre Bibio, un
disco que parte de samples de baja calidad a los que
añade instrumentación en directo, grabaciones de campo
y muchos efectos y manipulaciones. Este es uno de los
17 cortes compuestos para un álbum titulado "Fi" que
edita el sello norteamericano Mush Records, plataforma
de operaciones para muchos proyectos paralelos que
tienen que ver con Anticon
Debut album for Stephen Wilkinson with the nickname
Bibio, a record departing from low quality samples
with some posterior addings, such as live
instrumentation, field recordings and some effects and
manipulations. This is one of the 17 tracks composed
for an album entitled Fi, released in the North
American label Mush Records, operation platform for
many parallel projects around Anticon
04. STEPHAN MATHIEU
Track: Theme For Oud Amelisweerd
Album: The Sad Mac
Label: Headz
Nuevo trabajo del compositor alemán Stephan Mathieu
editado por la compañía japonesa Headz, que viene
lanzando ultimamente trabajos de renombrados artistas
europeos (Rafael Toral, Fennesz...) y norteamericanos,
como David Grubbs, Sam Prekop o Jeff Parker. "The Sad
Mac" es el título del nuevo album de Stephan Mathieu,
en el que muta su estilo compositivo hacia una
combinación de instrumentación real, grabaciones de
campo, música barroca y -menos- computadoras
New work by the German composer Stephan Mathieu
released in the Japanese company Headz, that keeps on
publishing renowned European artists (Rafael Toral,
Fennesz...) and North American (David Grubbs, Sam
Prekop, Jeff Parker). The Sad Mac is the title of
Stephan Mathieu's new album, in which somehow changes
his compositive style towards to a combination of real
instrumentation, field recordings, Baroque music and
-less- computers
05. LARSEN
Track: 6
Album: Play
Label: Important
Nos marchamos a Italia con un combo eléctrico llamado
Larsen, que presentan un disco de instrumentales
hipnóticos y delicados inspirados en Autechre, en
quienes basaron la música de un trabajo compuesto a
partir de improvisaciones sobre sus cortes favoritos
del dúo británico. Play es su cuarto álbum, ha sido
recientemente editado por Important Records desde
Massachussets
We leave to Italy with an electric outfit called
Larsen, that present a record of hypnotic and delicate
instrumentals inspired by Autechre, who served as
musical base to compose this work starting from
improvisations on their favorite tracks from the
British duet. Play is their fourth album, it has been
recently released by Important Records from
Massachussets
06. AUTECHRE
Track: Lcc
Album: Untilted
Label: Warp
Vamos ahora sí con Autechre. Esto es un adelanto de su
nuevo trabajo, Untilted, casi dos años después de que
Sean Booth y Rob Brown publicaran su último álbum
hasta la fecha, Draft 7.30. Con una extensa
discografía desde 1987, el dúo de Sheffield, edita su
nuevo trabajo en Warp Records, desde el Reino Unido,
aunque el disco estará disponible una semana antes en
Japón
This are finally Autechre themselves. Advance of their
new work, Untilted, almost two years after Sean Booth
and Rob Brown published their last album so far, Draft
7.30. With an extensive discography from 1987, the
Sheffield duet release their new work in Warp Records,
from the United Kingdom, although the disk will be
available one week before in Japan
07. KNEAD
Track: 2
Album: This Melting Happiness / This melting happiness
I want you to realize that it is another trap
Label: Fractal
Knead, proyecto compuesto por el Keiji Haino,
guitarrista de Fushitsusha, junto a Tatsuya Yoshida e
Hisashi Sasaki del grupo Ruins, con su segunda
grabación, un directo desde Tokyo titulado This
Melting Happiness editado desde Francia por Fractal
Records
Knead, a project compound by Keiji Haino, guitarist of
Fushitsusha, together with Tatsuya Yoshida and Hisashi
Sasaki of the group Ruins, with their second
recording, a live one from Tokyo entitled This Melting
Happiness released from France by Fractal Records
08. SMEGMA
Track: Electron
Album: Rumblings
Label: Hanson
Banda de free noise formada en los años 70 alrededor
de la Sociedad de Música Libre de Los Angeles, que
ellos mismos ayudaron a formar. Smegma regresan con su
primer disco en casi una década, sin contar su
reciente colaboración con Wolf Eyes. Rumblings es un
collage sonoro editado por Hanson Records y compuesto
por grandes dosis de improvisación, free jazz y rock
en un entorno más que ruidoso, con la colaboración del
músico y escritor Richard Meltzer
Free noise band formed in the seventies around the Los
Angeles Free Music Society, that themselves helped to
form. Smegma return with their first release in almost
a decade, without counting their recent collaboration
with Wolf Eyes. Rumblings is a sound collage released
by Hanson Records and composed by big improvisation
doses, free jazz and rock in more than noisy
environment, with the collaboration of writer and
musician Richard Meltzer
______
Nota: Este mensaje no ha sido solicitado, pero
consideramos que podría interesarte. De no ser así,
responde con un mensaje titulado ?borrame? y serás
inmediatamente eliminado del mailing. Muchas gracias
Note: This is an undemanded message, but we have
considered it could be interesting for you. If that?s
not the case, then reply us with this subject for the
message: ?delete me?, and you will be inmediately out
from the mailing. Thank you
---------------------------------