[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

: : : shoboshobo 02 //// paris 10.09.02



>>>>>>>>>>>>>>>by way of shoboshobo@xxxxxxxxxxx

                         (sorry french version only)


shoboshobo 02 ////


faites passer s'il vous plait :)
okute kudasai :)


_shoboshobo 02____________________________________________________________
_festival franco-japonais_________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
_shogi grand ensemble (courtesy of makoto nomura)_________________________
__________________________________________________________hanno yoshihiro_
_______________________________________sogar______________________________
_miniflamm (o. lamm + minifer )___________________________________________
_________________________________________________quasar ken (aka shinsei)_
_fabriquedecouleurs (list & ÃvÃnement!)___________________________________
________________________________________okamoto kumi (crazy curl) + guest_
_tomKZ (battery operated)_________________________________________________
________________________________________________________pelforte & gendyn_
_ryo kurokawa (video)_____________________________________________________
______________________________aoki takamasa + yuki kawamura_______________
______eric maillet________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________mardi 10 septembre 2002_
_____________________________________________________________console_
_______________________________________________14, rue de la folie regnault_
______________________________________________________Mo philippe auguste_
_____________________________________________________code 7014 +"clochette"_
______________________________________________________________________20h_
_______________________________________________________________________7â_
__________________________________________________________________________
_shogi grand ensemble :___________________________________________________
composition collective pour instruments Ãlectroniques & analogiques. mode
de composition inventà par le compositeur contemporain makoto nomura
permettant à n'importe qui de participer et d'Ãdifier une composition
musicale incluant sa notation et son exÃcution. nomura vit et travaille
entre tokyo et kyoto (oà il enseigne la musique dans une universitÃ), ses
travaux Ãtant tous inclus dans une mÃme vision philanthropique de la
crÃation artistique (tout le monde est un artiste).
crÃÃ spÃcialement pour shoboshobo 02, les 14 artistes participants Ã
l'ÃvÃnement donneront à Ãcouter le rÃsultat sans doute surprenant de cette
composition expurgÃe de tout laptop et prÃparÃe la veille du concert.
__________________________________________________________________________
_aoki takamasa (kyoto/label progressive form) :___________________________
Ãgalement connu sous le nom de silicom pour son projet en collaboration avec
takagi masakatsu, aoki takamasa jouit d'une notoriÃtà grandissante au japon
oà il remplit des clubs tels que le liquid room de shinjuku ou encore le
milk, pourtant takamasa est loin de pouvoir Ãtre considÃrà comme une pop
star... construction de paysages sonores electroniques complexes et
profonds, son laptop affutà comme un rasoir, takamasa donnera son live
Ãpaulà ce soir par kawamura entant que vj.
http://homepage.mac.com/silicom
http://homepage.mac.com/p_form
__________________________________________________________________________
_yuki kawamura (kyoto/videaste) :_________________________________
artiste dont le medium de prÃdilection est la vidÃo, monobande ou sous forme
d'installation, il interviendra ce soir au cotÃs de takamasa en mixant en
direct des sÃquences d'images vidÃo biomorphique contrebalanÃant la
plastique sonore hyper electronisante.
__________________________________________________________________________
_yoshihiro hanno (tokyo/labels cirque & current) :_________________________
connu Ãgalement sous le nom de Multiphonic Ensemble compositeur entre autre
des bo des films chinois platform et flower of shanghai, hanno produit
Ãgalement les labels cirque et current. dans la foulÃe de la sortie de son
trÃs beau dernier album sulpice sorti sur cirque, il proposera un live
electro-experimental sophistiquà et prÃcis. hanno collabore Ãgalement avec
ryoichi sakamoto pour son projet code.
http://cirque.cd
http://webs.to/hanno
http://code-re.com
__________________________________________________________________________
eric maillet (paris/plasticien) :______________________________________
artiste travaillant avec les outils numÃriques et entre autre la vidÃo.
proposera pour shoboshobo 02 un "ameublement" dont au jour d'aujourd'hui
nous ignorons tout si ce n'est que l'on peut supputer que l'intervention ne
sera sans doute pas dÃnuÃe d'une parentà avec un autre erik (avec un K),
satie celui-la...
http://e.maillet.free.fr/
__________________________________________________________________________
pelforte & gendyn (nantes/label effervescence) :__________________________
tout deux venant de nantes et membres du mÃme jeune label electro /
post-rock effervescence, il proposeront pour shoboshobo un live composà de
boucles gÃnÃrÃes par des instruments (guitare) et des MD.
http://www.collectif-effervescence.fr.st
__________________________________________________________________________
sogar (paris/labels 12k et list) :______________________________________
nà en allemagne, jÃrgen heckel rÃside depuis bientÃt dix ans à paris.
auteur l'annÃe derniÃre d'un premier album remarquà pour le label
new-yorkais 12k, son deuxiÃme album, stengel sort ce mois-ci sur le label
parisien list. sogar fera entendre une musique faite de grÃsillements, de
craquements et de riches oscillations mÃlodiques explorant les extrÃmes du
spectre sonore.
http://www.list-en.com
http://www.12k.com
__________________________________________________________________________
olivier lamm (paris/labels ÃvÃnement! et active suspension) :______________
un album sorti rÃcemment et remarquà par la critique (snow party sur active
suspension) confirme les qualitÃs d'invention d'o.lamm dont les compositions
electro ambient fracturà aux sonoritÃes ciselÃes fourmillant de dÃtails
seront pour shoboshobo 02 associÃes à celles de minifer.
http://olamm.fr.st
http://www.evenement0.net
http://www.activesuspension.org
__________________________________________________________________________
minifer (paris/label current) :___________________________________________
en avant-goÃt de la prochaine sortie de son premier album sur le label
japonais current, minifer, fondateur du kruitch power mouvement (affilià aux
glitch bitch) nous dÃlivrera, dans un set commun avec o.lamm sa musique
qu'il qualifie lui-mÃme "d'anti poum-chack, pro kruitch-kruitch".
http://grogore.free.fr
http://www1-1.kcn.ne.jp/%7Ekamide64/http/kamide/ecurrent.html
__________________________________________________________________________
kumi okamoto (tokyo-paris/label channel pro) :_____________________________
version pop-bossa de la charlotte gainsbourg de lemon incest pour ce qui est
de sa voix, kumi est membre du duo "crazy curl" au japon, en france oà elle
rÃside depuis bientÃt un an, elle multiplie les expÃriences en tant que
chanteuse en collaborant avec plusieurs musiciens dont shinsei. le 10
septembre, elle nous offrira ses derniÃres compositions chantÃes,
accompagnÃes à la trompette et la guitare.
http://www.channel-pro.com
__________________________________________________________________________
quasar ken (paris/labels active suspension & ÃvÃnement! ) :_______________
plus connu sous le nom de shinsei pour un single sur le label active
suspension qui a fait parler de lui et sera prochainement confirmà par un
album; responsable par ailleurs de bon nombre des pochettes du label, quasar
ken produira une musique electro-organique soyeuse, saturÃe de boucles
enivrantes rappelant les textures mÃlancoliques de my bloody valentine.
http://unrec.free.fr/shinseindex.html
http://www.activesuspension.org
__________________________________________________________________________
fabriquedecouleurs (paris/labels list & ÃvÃnement!) :______________________
co-dirige le label list basà à paris. aprÃs une participation remarquÃe
cette annÃe à la compilation minima-list et en prÃparation d'un album Ã
paraÃtre cet hiver sur son label, fabriquedecouleurs produira des harmonies
mouvementÃes sous forme de tempÃtes de signaux bruts dans un contexte
d'extrÃme densitÃ.
http://www.list-en.com
http://www.dysk.net/fabriquedecouleurs
__________________________________________________________________________
ryo kurokawa (tokyo/vidÃaste) :_____________________________________________
jeune artiste vivant et travaillant à kyoto, kurokawa produit des travaux
visuels et sonores ou ces deux dimentions jouent en miroir l'une par rapport
à l'autre. 2 de ses travaux les plus rÃscents et inÃdits en france seront
montrÃs le 10 septembre.
http://homepage.mac.com/etrerk
___________________________________________________________________________
tomKZ (paris/label cocosolidcity) + ogurek (???) :_______________________
membre du trio franco-britanique battery operated (dont un double cd video +
audio "chases through non place" sort ces jours-ci), tomKZ fera dÃferler le
soir du 10 septembre ses trombes de materiel audio emprumpt de pop 60's
plunderphoniquisà matinà de sonoritÃs orchestral clic. il sera accompagnà en
cela par le misterieux ogurek dont nous ne savons rien ...
http://www.cocosolidcity.com

...../...

plus d'info : http://grogore.free.fr


_____________-----____________---__________-----____________----__________--
----_______-----________-----________-----_______-------_________-----_____-
-----_________--------________--------_______-------_____------______-------
_grogore_kowalsky_Â______-----_______-----_______-----_______-----______----